Direct spraak vertalen op smartphone of tablet

Google Assistent is een handige hulp op je smartphone. Je kunt spraakopdrachten geven zoals: 'Zet een wekker om 8 uur' of 'Wat is de hoofdstad van Overijssel?'. Daarnaast kan Google Assistent als tolk optreden. Dit werkt vanaf Android 12 en iOS 15.

Let op: je hebt een Google-account en internetverbinding nodig om de tolkmodus te gebruiken. De functie ondersteunt 44 talen.

Zo open je Google Assistent:

• Ontgrendel je apparaat.
• Houd de thuisknop 2 tot 3 seconden ingedrukt.
• De Assistent verschijnt onderaan het scherm. Log in met je Google-account als dat nodig is.

Doet de Assistent niets? Schakel hem dan zo in:

• Open de Google-app. Deze staat meestal in de map ‘Google’.
• Tik rechtsboven op je profielfoto of initialen.
• Ga naar Instellingen > Google Assistent.
• Scrol naar beneden en tik op Algemeen.
• Zet het schuifje bij ‘Google Assistent’ aan.

Zo gebruik je de tolkmodus:

• Open Google Assistent.
• Zeg bijvoorbeeld: 'Hé Google, help me Spaans spreken' of 'Wees mijn Poolse tolk'.
• De tolkmodus start. De Assistent luistert naar wat er wordt gezegd en vertaalt dat direct. De vertaling wordt ook voorgelezen.
• Praat om de beurt en wacht tot de Assistent klaar is met vertalen.
• Sluit de tolkmodus via het kruisje rechtsboven.

Tip: lukt het niet om spraak te vertalen? Gebruik dan het toetsenbordpictogram om tekst in te voeren.

Als de Assistent niet meer in het Nederlands reageert, stel je de taal opnieuw in:

• Tik op je profielfoto of initialen.
• Ga naar Talen.
• Kies de taal waarin je wilt spreken.